Θλίψη σκόρπισε στην τοπική κοινωνία της Καβάλας, αλλά και σε ολόκληρο το ελληνικό ποδοσφαιρικό στερέωμα, η είδηση του θανάτου του Βασίλη Δανιήλ σε ηλικία 88 ετών.
Ο Καβαλιώτης τεχνικός έφυγε από τη ζωή, αφήνοντας πίσω του σημαντική παρακαταθήκη στο ελληνικό ποδόσφαιρο.
Αρχικά το 1973 ανάλαβε τη Νίκη Βόλου, ενώ στη συνέχεια πήγε στη Γερμανία και συγκεκριμένα στην περίφημη σχολή προπονητών της Κολωνίας, από την οποία μεταξύ άλλων αποφοίτησε και ο Ότο Ρεχάγκελ έναν χρόνο μετά τον εκλιπόντα.
Με την επιστροφή του στην Ελλάδα ανέλαβε την τεχνική ηγεσία του ΑΟ Πάτραι, της Ξάνθης, της Δήμητρας Τρικάλων και του Πτολεμαίου Πτολεμαΐδας.
Το καλοκαίρι του 1979 και ενόψει της έναρξης του πρώτου επαγγελματικού πρωταθλήματος επέστρεψε στη γενέτειρά του, αναλαμβάνοντας την τεχνική ηγεσία της Καβάλας στην οποία παρέμεινε μέχρι το 1982.
Κατόπιν εργάστηκε στην Καστοριά (1982-1983) και στον Απόλλωνα Καλαμαριάς (1984-1986 και 1992).
Ευρές γνωστό έγινε στις τρτις θητείες του στον Παναθηναϊκό (87-88, 90-92, 97-99) τον οποίο οδήγησε στην κατάκτηση του νταμπλ το 1991 και στους “8” του Κυπέλλου Πρωταθλητριών τη σεζόν 1991-92.
Στους “πράσινους” κατέχει το ρεκόρ των περισσότερων νικών προπονητή με 106 νίκες σε 161 αγώνες, οι οποίες σημειώθηκαν σε τρεις διαφορετικές χρονικές περιόδους (1986-1988, 1990-1992 και 1997-1999).
Με τον Παναθηναϊκό κατέκτησε το πρωτάθλημα της σεζόν 1990-91, αλλά και το Κύπελλο της ίδιας αγωνιστικής περιόδου, πραγματοποιώντας το νταμπλ.
Από τον πάγκο της Ξάνθης πέρασε σε τρεις διαφορετικές περιόδους (1992-1993, 1995 και 2012).
Σε επίπεδο πρώτης κατηγορίας έχει εργαστεί επίσης στον Ολυμπιακό Βόλου (1988-1990), την ΑΕΛ Novibet (1994-1995) και τον Πανηλειακό (1996-1997).
Τη διετία 1999-2001 ο Βασίλης Δανιήλ ήταν ο ομοσπονδιακός προπονητής της Ελλάδας.
Το ντεμπούτο του στον “γαλανόλευκο” πάγκο πραγματοποιήθηκε στις 31 Μαρτίου 1999, όταν αντικατέστησε τον Άνχελ Ιορντανέσκου που είχε αποχωρήσει λίγες ημέρες νωρίτερα, στον εκτός έδρας αγώνα εναντίον της Λετονίας (0-0), για τα προκριματικά του Euro 2000.